Table of Contents
Pendahuluan
Bahasa Inggris adalah bahasa global yang digunakan di berbagai sektor seperti pendidikan, bisnis, teknologi, hingga budaya populer. Namun, di balik kemudahan akses terhadap sumber belajar bahasa Inggris, ternyata masih banyak pelajar—termasuk yang sudah berada di level menengah—yang kerap terjebak dalam kesalahan penggunaan kata. Salah satu penyebabnya adalah adanya kata-kata yang terdengar mirip, bentuknya hampir sama, atau maknanya bersinggungan, tetapi digunakan dalam konteks yang sangat berbeda.
Artikel ini akan membahas Beda 10 kata dalam bahasa Inggris yang sering menjebak pemula, lengkap dengan penjelasan arti, fungsi, perbedaan, serta contoh penggunaannya. Harapannya, setelah membaca artikel ini, kamu bisa lebih percaya diri menggunakan bahasa Inggris tanpa takut salah arti!
1. Affect vs Effect
Makna dan Fungsi
- Affect (verb): berarti memengaruhi.
- Effect (noun): berarti hasil atau akibat dari sesuatu.
Perbedaan Utama
"Affect" adalah kata kerja, sedangkan "effect" adalah kata benda. Ini yang paling sering bikin bingung, karena keduanya berkaitan erat dengan sebab-akibat.
Contoh Kalimat
- The bad weather affected our travel plans.
- The effect of the new policy was immediately noticeable.
Tips Mengingat
"Affect" → A for Action (kata kerja).
"Effect" → E for End-result (kata benda).
2. Their vs There vs They're
Makna dan Fungsi
- Their: kata ganti kepemilikan (possessive pronoun).
- There: menunjukkan tempat atau eksistensi.
- They’re: singkatan dari "they are".
Perbedaan Utama
Ketiganya terdengar mirip saat diucapkan, tetapi fungsinya sangat berbeda dalam kalimat.
Contoh Kalimat
- Their house is very big. (milik mereka)
- The book is over there. (menunjukkan lokasi)
- They’re going to the concert tonight. (mereka akan pergi)
Tips Mengingat
- Their → milik mereka
- There → tempat
- They’re = they are → bisa diuji coba dengan membacanya lengkap
3. Lie vs Lay
Makna dan Fungsi
- Lie (verb): berbaring atau merebahkan diri (tidak memerlukan objek).
- Lay (verb): meletakkan sesuatu (memerlukan objek).
Perbedaan Utama
“Lie” digunakan untuk tubuh sendiri, sedangkan “lay” untuk menaruh sesuatu. Bentuk masa lalunya juga bikin pusing:
- Lie → lay → lain
- Lay → laid → laid
Contoh Kalimat
- I’m going to lie down for a bit.
- Please lay the book on the table.
Tips Mengingat
“Lie” = diri sendiri, “lay” = sesuatu.
4. Who vs Whom
Makna dan Fungsi
- Who: subjek dari sebuah kalimat.
- Whom: objek dari kata kerja atau preposisi.
Perbedaan Utama
"Who" digunakan untuk pelaku tindakan, sementara "whom" adalah yang menerima tindakan.
Contoh Kalimat
- Who is calling me? (pelaku)
- To whom should I address this letter? (penerima)
Tips Mengingat
Coba ganti dengan "he" (who) atau "him" (whom). Kalau cocok "him", berarti pakai "whom".
5. Than vs Then
Makna dan Fungsi
- Than: digunakan untuk perbandingan.
- Then: digunakan untuk urutan waktu atau konsekuensi.
Perbedaan Utama
“Than” menunjukkan perbedaan, sementara “then” menunjukkan waktu.
Contoh Kalimat
- She is taller than her brother.
- First we ate, then we went shopping.
Tips Mengingat
Than = comparison
Then = timeline
6. Farther vs Further
Makna dan Fungsi
- Farther: digunakan untuk jarak fisik.
- Further: digunakan untuk jarak non-fisik atau makna konseptual.
Perbedaan Utama
“Farther” biasanya mengacu pada jarak secara literal, sedangkan “further” bersifat kiasan atau konseptual.
Contoh Kalimat
- He walked farther into the woods.
- Let’s discuss this further in the meeting.
Tips Mengingat
Farther = physical distance
Further = figurative ideas
7. Compliment vs Complement
Makna dan Fungsi
- Compliment: pujian.
- Complement: sesuatu yang melengkapi.
Perbedaan Utama
Compliment = mengatakan sesuatu yang baik.
Complement = sesuatu yang melengkapi hal lain.
Contoh Kalimat
- She gave me a nice compliment on my dress.
- That wine complements the meal perfectly.
Tips Mengingat
"Compliment" ada "i", seperti "i like you".
8. Principle vs Principal
Makna dan Fungsi
- Principle: aturan dasar, nilai, atau hukum.
- Principal: bisa berarti kepala sekolah atau yang paling utama.
Perbedaan Utama
“Principle” adalah konsep atau aturan.
“Principal” adalah orang atau hal yang penting.
Contoh Kalimat
- Honesty is a key principle in business.
- The principal of the school gave a speech.
Tips Mengingat
Principal = person (ada “pal” = teman kepala sekolah)
9. Assure vs Ensure vs Insure
Makna dan Fungsi
- Assure: menenangkan atau meyakinkan seseorang.
- Ensure: menjamin atau memastikan sesuatu terjadi.
- Insure: memberi perlindungan finansial (biasanya asuransi).
Perbedaan Utama
Tiga-tiganya mirip, tapi konteksnya beda banget.
Contoh Kalimat
- I assure you everything will be fine.
- Please ensure that the door is locked.
- I need to insure my car against theft.
Tips Mengingat
Assure = untuk orang
Ensure = untuk tindakan
Insure = untuk uang
10. Historic vs Historical
Makna dan Fungsi
- Historic: sesuatu yang sangat penting dalam sejarah.
- Historical: berhubungan dengan sejarah, tapi tidak harus penting.
Perbedaan Utama
“Historic” lebih eksklusif dan penting.
“Historical” lebih umum dan faktual.
Contoh Kalimat
- This was a historic moment for our country.
- I’m reading a historical novel set in the 18th century.
Tips Mengingat
Historic = besar dan penting
Historical = konteks sejarah biasa
Penutup
Belajar bahasa Inggris memang tidak bisa hanya mengandalkan teori semata. Kata-kata yang membingungkan seperti yang dibahas di atas sangat perlu dipahami secara kontekstual dan dipraktikkan sesering mungkin. Kesalahan adalah bagian dari proses, tapi jika kamu bisa memahami perbedaan dan penggunaan dari kata-kata seperti “affect vs effect” atau “lie vs lay”, maka kamu sudah satu langkah lebih dekat menuju kefasihan berbahasa Inggris.
Selain itu, penting juga untuk selalu membaca dan menulis dalam bahasa Inggris agar kamu makin terbiasa dengan nuansa tiap kata. Untuk kamu yang sedang belajar di EEC Jogja atau tempat kursus lainnya, teruslah berlatih dan jangan takut bertanya. Kalau kamu bisa menaklukkan 10 kata membingungkan ini, kamu pasti bisa menaklukkan kata-kata lainnya juga!